I don’t care if it’s unreasonable.
To properly study ants I need an ANTROV (ant remote operated vehicle)
This would be a tiny robot. Ant sized, with antenna and cameras and sensors so you can go into the nest and find out what the heck is going on in there!
This is one of the main reasons I follow robotics TBH.